<?php
return array(
		'Successfully registered user' => 'Benutzerregistrierung erfolgreich',
		'Error while registering user' => 'Fehler bei der Benutzerregistrierung',
		'Tax percent' => 'Steuersatz',
		'Manage Payment Methods' => 'Zahlungsmethoden verwalten',
		'Phone' => 'Telefonnummer',
		'Update customer data' => 'Kundendaten bearbeiten',
		'The requested Order could not be found' => 'Die angeforderte Bestellung wurde im System nicht gefunden',
		'You are not allowed to view this order' => 'Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Bestellung anzusehen',
		'Create new shipping method' => 'Neue Versandart anlegen',
		'Shipping methods' => 'Versandarten',
		'Weight range' => 'Gewichtseingrenzung',
		'None' => 'Keine',
		'Zipcode / City'=> 'PLZ / Stadt',
		'Your order has been taken. Thanks for buying at our Webshop.' => 'Ihr Auftrag wurde entgegen genommen. Vielen Dank für ihre Bestellung.',
		'Order number #{order_id}' => 'Bestellnummer #{order_id}',
		'Please enter your Paypal account data to confirm the payment of your Order' => 'Bitte geben Sie ihre Paypal Konto-Daten an, um den Zahlungsvorgang abzuschliessen',
		'The order number that will be paid is: {order_id}' => 'Die Bestellnummer lautet: {order_id}',
		'Price (net)' => 'Preis (netto)',
		'Pay by Paypal' => 'Zahlung per Paypal',
		'Specification' => 'Spezifikation',
		'Value' => 'Wert',
		'Price adjustion' => 'Preisveränderung',
		'Weight adjustion' => 'Gewichtsveränderung',
		'Save specifications' => 'Spezifikationen speichern',
		'Invalid payment method' => 'Ungültige Zahlungsmethode',
		'Invalid shipping method in order #{order_id}' => 'Fehlerhafte Liefermethode in der Bestellung #{order_id}',
		'Invalid payment method in order #{order_id}' => 'Fehlerhafte Zahlungsmethode in der Bestellung #{order_id}',
		'There was an error saving your order. Please contact our System administrators.' => 'Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an unseren System-Administrator.',
		'zipcode' => 'PLZ',
		'city' => 'Stadt',
		'Please wait while your image is being uploaded' => 'Bitte warten, ihr Bild wird hochgeladen',
		'Tax amount' => 'Steueranteil',
		'Comment' => 'Bemerkungen',
		'Select a Product' => 'Wähle ein Produkt',
		'Please select a image from your hard drive' => 'Bitte wählen Sie ein Bild von ihrer Festplatte',
		'Upload a Image' => 'Bild hochladen',
		'Password is empty' => 'Passwort ist leer',
		'Passwords do not match' => 'Passwörter sind nicht identisch!',
		'Password' => 'Passwort',
		'repeat Password' => 'Passwort wiederholen',
		'Enter a password to create an user account' => 'Bitte geben Sie ein Passwort an, mit dem sie sich in Zukunft anmelden möchten',
		'Register an account' => 'Ich möchte einen Benutzeraccount anmelden',
		'A order confirmation has been sent' => 'Die Bestellbestätigung wurde versandt',
		'Error while sending confirmation message' => 'Fehler beim versenden der Bestellbestätigung',
		'Title' => 'Anrede',
		'Confirmation message' => 'Bestätigungsnachricht',
		'Send a confirmation message to the customer' => 'Eine Bestellbestätigung an den Kunden schicken',
		'Cancelled' => 'Storniert',
		'Done' => 'Abgeschlossen',
		'In progress' => 'In Bearbeitung',
		'in_progress' => 'In Bearbeitung',
		'new' => 'neu',
		'New' => 'Neu',
		'Ordering done' => 'Bestellung abgeschlossen',
		'Ordering confirmed' => 'Bestellung bestätigt',
		'Update order status' => 'Bestellstatus bearbeiten',
		'Update status of Order' => 'Status bearbeiten. Bestellnummer: ',
		'Illegal amount given' => 'Ungültige Menge angegeben',	
		'Article Variations' => 'Artikelvariationen',
		'Are you sure you want to delete this product specification?' => 'Sind sie Sicher, dass sie diese Produktspezifikation löschen wollen?',
		'Variations of this specification' => 'Variationen dieser Spezifikation',
		'Product specification' => 'Produktspezifikation',
		'This specification is not used in any product variation yet' => 'Diese Spezifikation wird bisher in keiner Produktvariation verwendet',
		'Create' => 'Neu',
		'Product Specifications' => 'Produktspezifikationen',
		'Manage Product specifications' => 'Verwaltung Produktspezifikationen',
		'Create Product specification' => 'Neue Produktspezifikation',
		'Update Product specification' => 'Spezifikation bearbeiten',
		'Delete Product specification' => 'Spezifikation löschen',
		'Selection' => 'Auswahl',
		'Text field' => 'Textfeld',
		'Image upload' => 'Bild hochladen',
		'Fields with {*} are required' => 'Felder mit einem {*} sind Pflichtfelder',
		'Specifications' => 'Spezifikationen',
		'New Specification' => 'Neue Spezifikation',
		'Input type' => 'Eingabeart',
		'Required' => 'Pflicht',
		'Yes' => 'Ja',
		'No' => 'Nein',
		'Invoice' => 'Rechnung',
		'Edit' => 'bearbeiten',
		'Delivery slip' => 'Lieferschein',
		'Back to Orders' => 'Zurück zu den Bestellungen',
		'Total value' => 'Gesamtsumme',
		'Product number' => 'Artikelnummer',
		'Article categories' => 'Artikelkategorien',
		'Article specifications' => 'Artikelspezifikationen',
		'Articles' => 'Artikel',
		'Shipping methods' => 'Versandarten',
		'Payment methods' => 'Bezahlmethoden',
		'Tax' => 'Steuer',
		'Manage Product Specifications' => 'Produktspezifikationen verwalten',
		'Please select a {specification}' => 'Bitte wählen Sie aus: {specification}',
		'Please add additional comments to the order here' => 'Bitte geben Sie zusätzliche Anmerkungen zur Bestellung hier an: ',
		'Payment' => 'Zahlung',
		'Success' => 'Erfolg',
		'I am a new customer' => 'Ich bin ein neuer Kunde',
		'I am a registered customer' => 'Ich bin bereits Kunde',
		'Available shipping methods' => 'Versandarten: ',
		'Payment address' => 'Rechungsadresse',
		'Delivery address' => 'Lieferadresse',
		'Current Customer address' =>	'Aktuelle Kundenadresse',
		'Delivery address is not complete! Please fill in all fields to set the Delivery address' => 'Lieferadresse ist nicht vollständig! Bitte füllen Sie alle Felder aus, um die Lieferadresse zu speichern',
		'Billing address is not complete! Please fill in all fields to set the Billing address' => 'Rechnungsadresse ist nicht vollständig! Bitte füllen Sie alle Felder aus, um die Rechnungsadresse zu speichern',
		'Actions' => '&nbsp;',
		'Registration information'=>'Durch Ihre Anmeldung bei uns sind Sie in der Lage schneller zu bestellen, kennen jederzeit den Status Ihrer Bestellungen und haben immer eine aktuelle Übersicht über Ihre bisher getätigten Bestellungen.',
		'show product' => 'Anzeigen',
		'Product Specifications' => 'Produktspezifikationen',
		'You can set product variations after you created the product' => 'Nach dem Erstellen des Produkts können Sie Variationen anlegen',
		'Active' => 'Aktiv',
		'Inactive' => 'Inaktiv',
		'Price: ' => 'Preis: ',
		'Confirm' => 'Bestätigung',
		'Customer information' => 'Kundendaten',
		'Please enter your Customer information' => 'Bitte geben Sie ihre Kundendaten ein',
		'Shipping costs' => 'Versandkosten',
		'Click {link} if you are already registered' => 'Klicken Sie {link}, wenn Sie bereits bei uns registriert sind',
		'here' => 'hier',
		'I am a new customer' => 'Ich bin Neukunde',
		'I am a customer already' => 'Ich bin schon Kunde',
		'Customer address' => 'Kundenadresse',
		'edit' => 'Bearbeiten',
		'Edit payment method' => 'Zahlungsmethode bearbeiten',
		'Edit shipping method' => 'Versandart bearbeiten',
		'Please accept our Terms and Conditions to continue' => 'Bitte akzeptieren sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, um fortzufahren',
		'Continue' => 'Fortfahren',
		'Choose your Payment method' => 'Bitte wählen Sie die gewünschte Zahlungsweise für Ihre Bestellung aus.',
		'Choose your Shipping method' => 'Bitte wählen Sie die gewünschte Versandart für Ihre Bestellung aus.',
		'Image' => 'Bild',
		'Order' => 'Bestellung',
		'Order number' => 'Bestellnummer',
		'New Order' => 'Neue Bestellung',
		'All prices are including VAT' => 'inkl. MwSt.',
		'All prices are including VAT: {vat}' => 'inkl. Mwst.: {vat}',
		'All prices excluding shipping costs' => 'zzgl. Versandkosten',
		'Payment Method' => 'Zahlungsweise',
		'Payment method' => 'Zahlungsmethode',
		'Confirmation' => 'Bestellung aufgeben',
		'Shipping' => 'Versand',
		'Shipping new address' => 'Bitte nutzen Sie dieses Formular, um eine neue Adresse für Ihre Bestellung zu erfassen.',
		'Shipping Method' => 'Versandart',
		'Shipping method' => 'Versandart',
		'Shipping options' => 'Versandoptionen',
		'Shipping information' => 'Versandinformationen',
		'Sum' =>'Summe',
		'Price total:' => 'Gesamtpreis',
		'Update Customer Information' => 'Kundendaten bearbeiten',
		'Delivery information' => 'Lieferdaten',
		'Billing information' => 'Rechnungsdaten',
		'alternative delivery address' => 'Abweichende Lieferadresse',
		'alternative billing address' => 'Abweichende Rechnungsadresse',
		'Firstname' => 'Vorname',
		'Lastname' => 'Nachname',
		'Street' => 'Straße',
		'Zipcode' => 'PLZ',
		'City' => 'Stadt',
		'Country' => 'Land',
		'Edit customer Information' => 'Kundendaten bearbeiten',
		'Confirm Order' => 'Bestellen',
		'Delivery address' => 'Lieferadresse',
		'Shipping address' => 'Versandadresse',
		'new shipping address' => 'Neue Versandadresse',
		'new payment address' => 'Neue Rechnungsadresse',
		'Billing address' => 'Rechnungsadresse',
		'Customer information' => 'Kundendaten',
		'Delete Image' => 'Foto löschen',
		'All products' => 'Alle Produkte',
		'Shopping Cart' => 'Warenkorb',
		'Shopping cart' => 'Warenkorb',
		'Price Single' => 'Einzelpreis',
		'Price Total' => 'Gesamtpreis',
		'Price total: {total}' => 'Gesamtpreis: {total}',
		'Are you sure?' => 'Sind Sie sicher?',
		'Buy additional Products' => 'zurück',
		'Buy this products' => 'Zur Kasse',
		'Your shopping cart is empty' => 'Ihr Warenkorb ist leer',
		'Remove' => 'Entfernen',
		'The product has been added to the shopping cart' => 'Das Produkt wurde dem Warenkorb hinzugefügt',
		'Home' => 'Heim',
		'Save' => 'Speichern',
		'Cancel' => 'Abbrechen', 
		'Welcome to my Webshop' => 'Herzlich Willkommen zu unserem Webshop',
		'Category' => 'Kategorie',
		'Categories' => 'Kategorien',
		'Customers' => 'Kunden',
		'Register' => 'Registrieren',
		'Product Categories' => 'Produktkategorien',
		'Your Shopping Cart' => 'Ihr Warenkorb',
		'Your Shopping Cart contains: ' => 'Ihr Warenkorb enthält:',
		'Configure Cart' => 'Wagen konfigurieren',
		'Buy this items' => 'Diese Produkte kaufen...',
		'Images' => 'Bilder',
		'Images for' => 'Bilder für',
		'Manage' => 'Verwaltung',
		'Administrate Categories' => 'Kategorienverwaltung',
		'Administrate your Products' => 'Produktverwaltung',
		'Pending Orders' => 'Offene Bestellungen',
		'Article Information' => 'Produktinformationen',
		'Article Specifications' => 'Produktspezifikationen',
		'Create a new Product' => 'Neues Produkt erstellen',
		'Create a new Category' => 'Neue Kategorie erstellen',
		'images' => 'Bilder',
		'Add to shopping Cart' => 'In Warenkorb',
		'of' => 'von',
		'Remove from Cart' => 'Aus dem Warenkorb entfernen',
		'Product Properties' => 'Produkteigenschaften',
		'Upload' => 'Hochladen',
		'Create' => 'Erstellen',
		'Products' => 'Produkte',
		'Upload new Image' => 'Ein neues Bild hochladen',
		'Register as a new Customer' => 'Ich möchte mich als Kunde anmelden',
		'Please enter your Adress information' => 'Bitte geben Sie ihre Adressdaten ein',
		'Parent' => 'Ebene',
		'Customer' => 'Kunde',
		'Customer number' => 'Kundennummer',
		'Userid' => 'Nutzernummer',
		'Address' => 'Adresse',
		'Zipcode' => 'PLZ',
		'City' => 'Stadt',
		'Country' => 'Land',
		'Email' => 'E-Mail',
		'Product' => 'Produkt',
		'Filename' => 'Dateiname',
		'Weight: ' => 'Gewicht: ',
		'Title' => 'Titel',
		'Title' => 'Titel',
		'Title' => 'Titel',
		'Title' => 'Titel',
		'Order' => 'Bestellung',
		'Ordering Date' => 'Bestelldatum',
		'Ordering Done' => 'Geliefert',
		'Ordering Confirmed' => 'Bestätigt',
		'Description' => 'Beschreibung',
		'Price' => 'Preis',
		'Color' => 'Farbe',
		'Weight' => 'Gewicht',
		'Material' => 'Material',
		'Size' => 'Größe',
		'Unit' => 'Einheit',
		'Cart' => 'Warenkorb',
		'Amount' => 'Menge',
		'Product' => 'Produkt',
		'Ordering Info' => 'Bestellinfos',
		'Ordered Products' => 'bestellte Produkte',
		'Customer Info' => 'Kundendaten',
		'Order' => 'Bestellung',
		'Orders' => 'Bestellungen',
		'Back to Administration' => 'Zurück zur Verwaltung',
		'Title' => 'Titel',
		'Title' => 'Titel',
		'Title' => 'Titel',
		'Title' => 'Titel',
		);
